WPwGA

2019

Folklor Festiwal w Linzu / Folklore Festival in Linz – 1.06.2019

W dniu 1 czerwca w Linzu na starym rynku odbył się poraz pierwszy Folklor Festiwal zespołów obcokrajowych i austriackich pod tytułem „Świętujmy razem różnorodność naszego miasta”. Udział wzięli: Rosyjskie Stowarzyszenie Drużba, Stowarzyszeniem Bośni i Hercegowiny, Wspólnota Polaków w Górnej Austrii z Zespołem Dziecięcym „Oberek”, Serbskie Stowarzyszenie Kulturalne „Ostrog” i austriackie grupy folklorystyczne. Dziękujemy biuru integracyjnemu w Linzu i Stowarzyszeniu Grup Folklorystycznych za zorganizowanie festiwalu. >>>Zdjęcia: Julian Gaborek

130 Photos

Teatr młodzieżowy \"Grymas\"/ Muttertag – 18.05.2019

Na zaproszenie Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii z okazji Dnia Matki przyjechała do Linzu młodzież z teatru „Grymas” z Zielonej Góry, który przedstawił ambitny spektakl „Tobie też dobranoc” przygotowany przez Alicję Niewiadomską. Gra młodych aktorów wywołała emocje i skłaniała do reflekcji nad rolą matek. Polonijny Zespół Dziecięcy „Oberek” pod fachowym kierownictwem Doroty Portały zaprezentował interesujący program taneczny oraz wiersze i piosenki dla mam, które wzruszały do łez. Zdjęcia:Julian Gaborek

158 Photos

Uroczystości z okazji wyzwolenia/Gedenkfeiern anlässlich der Befreiung – 5.05.2018

W dniach 4-5 maja 2019 roku odbyły się uroczystości związane z 74 rocznicą wyzwolenia obozów systemu Mauthausen – Gusen, w których Polacy stanowili znaczną część więźniów i ofiar. Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wiedniu z Ambasador Jolantą Różą Kozłowską i Konsulem Generalnym Bartłomiejem Rosikiem wraz z wicepremierem, ministrem kultury i dziedzictwa narodowego Piotrem Glińskim oraz więźniami obozów koncentracyjnych Mauthausen, Gusen, Ebensee i Polonią godnie uczcili pamięć ofiar tych obozów. Składanie wieńców i wiązanek kwiatów, odbywało się przy asyście honorowej, wydzielonej z Kompanii Reprezentacyjnej Wojska Polskiego. W tych tak ważnych uroczystościach uczestniczyli także przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii, redaktorzy Polskiego Radia w Górnej Austrii i Harcerze Polscy z Linzu. >>>Zdjęcia: Katarzyna Beill, Grzegorz Chas

145 Photos

Swięto Konstytucji 3-Maja i Dzień Polonii w Ambasadzie RP/Empfang in der Polnischenbotschaft-1.05.2019

W tym roku mija 228. rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja – pierwszej w nowożytnej Europie i drugiej, po amerykańskiej na świecie spisanej ustawy zasadniczej. Z tej okazji a także przypadający na 2 maja Dzień Poloni Ambasada RP w Wiedniu – Ambasador Jolanta Róża Kozłowska i Konsul Generalny Bartłomiej Rosick zaprosili na wspólne obchodzenie tych świąt przedstawicieli austriackiej Polonii. Na początek odśpiewano hymn polski a w trakcie uroczystości wystąpił Zespół Góralski „Podhalanie” z Wiednia. <<< Zdjęcia: Grzegorz Polanowski

29 Photos

Koncert Michała Szpaka / Konzert Michal Szpak

W dniu 27 kwietnia w Wiedniu odbył się ostatni koncert Michała Szpaka z trasy koncertowej "Dreamer", Polskie Radio w Górnej Austrii dziękuję Barbarze Janik i Patrizia Gruber za zaproszenie na konferencję prasową, którą w całości usłyszycie Państwo na antenie PRwGA 12 maja.

28 Photos

Zlot Polskich Harcerzy w Linzu / Pfadfinder in Linz - 6.04.2019

W dniu 6 i 7 kwietnia polscy harcerze z Linzu (Górnej Austrii) z druhną Weroniką Stolarek i druhen Szymonem Klimczakiem zorganizowali biwak, na który zostali zaproszeni harcerze z Wiednia z druhną Barbarą Byrtus. Harcerze poza bardzo intensywnymi zajęciami wzięli także udział w koncercie Harcerskiego Zespółu Pieśni i Tańca „Dzieci Płocka”. Dziękujemy prezesowi klubu sportowego ASKÖ Ebelsberg Mario Weindl a także wice-prezesowi Grzegorzowi Polanowskiemu za udostępienie obiektu a Magdalenie Polanowskiej oraz Monice Bugajskiej za opiekę nad harcerzami. >>>Zdjęcia: Grzegorz Polanowski

Biwak Polskich Harcerzy w Linzu / Pfadfinder in Linz - 6.04.2019

W dniu 6 i 7 kwietnia polscy harcerze z Linzu (Górnej Austrii) z druhną Weroniką Stolarek i druhen Szymonem Klimczakiem zorganizowali biwak, na który zostali zaproszeni harcerze z Wiednia z druhną Barbarą Byrtus. Harcerze poza bardzo intensywnymi zajęciami wzięli także udział w koncercie Harcerskiego Zespółu Pieśni i Tańca „Dzieci Płocka”. Dziękujemy prezesowi klubu sportowego ASKÖ Ebelsberg Mario Weindl a także wice-prezesowi Grzegorzowi Polanowskiemu za udostępienie obiektu a Magdalenie Polanowskiej oraz Monice Bugajskiej za opiekę nad harcerzami. >>>Zdjęcia: Grzegorz Polanowski

17 Photos

Koncert Harcerskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Dzieci Płocka”/ Konzert der Volkstanzgruppe „Dzieci Plocka”- 6.04.2019

W dniu 6 kwietnia na zaproszenie Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii wystąpił z koncertem Harcerski Zespół Pieśni i Tańca „Dzieci Płocka” im. Druha Wacława Milke z dyrektorem Tadeuszem Milke. Prezes WPwGA Julian Gaborek wraz z Magdaleną Lindenhofer powitali przybyłych gości: Konsula Generalnego RP w Austrii Bartłomieja Rosika, Konsula Honorowego RP w Górnej Austrii Christiana Hofer, Europosła Jerzego Jankowiaka, harcerzy polskich z Wiednia i Linzu oraz polonię Górnej Austrii. Zespół zaprezentował bogaty program artystyczny, wykonując: suity tańców kaszubskich, przyśpiewki regionalne, suity tańców łowickich, suity śląsko-wielkopolskie i suitę opoczyńską. Licznie zgromadzona publiczność żywiowoło reagowała na pokazy artystyczne dzieci i młodzieży, nagradzając ich gromkimi oklaskami. Zarząd WPwGA dziękuje rodzinom, które gościły członków zespołu w swoich domach, a także Magdalenie i Grzegorzowi Polanowskim oraz Monice i Danielowi Bugajskim za zapewnienie opieki zespołowi jak również polskim harcerzom z Wiednia i Linzu. >>>Zdjęcia: Grzegorz Polanowski

121 Photos

XI Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Górnej Austrii/Tischtennisturnier um den Pokal OÖ – 31.03.2019

XI Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Górnej Austrii odbył się już po raz trzeci sali SV Alpine w Sportpark Auwiesen. W imprezie wzięło udział rekordowo 13 osób z Dolnej i Górnej Austrii oraz z Wiednia. Mecze stały na niezwykle wysokim poziomie, co tym bardziej cieszy, ponieważ większość uczestników będzie brało udział w tegorocznych XIX Swiatowych Letnich Igrzyskach Polonijnych w Gdyni. W kategorii Open I miejsce zdobył jak na razie niepokonany Grzegorz Brygider, na drugim uplasował się Przemysław Kopyś a trzecie miejsce zajął Łukasz Dobosz - zwycięzcom gratulujemy! Dziękujemy wszystkim uczestnikom rozgrywek za udział w turnieju i zapraszamy na przyszły rok. >>>Zdjęcia: Julian Gaborek, Krzysztof Siudek

106 Photos

III Polonijny Festiwal Polskiej Piosenki w Opolu - preselekcja w Linzu  / III Festival des Polnischen Liedes in Linz – 9.03.2019

Polskie Radio w Górnej Austrii miało przyjemność poraz drugi przeprowadzić w Austrii eliminacje do " III Polonijnego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu - preselekcja w Linzu". Zebrana publiczność mogła posłuchać różną formę prezentowanych utworów. Jury pod przewodnictwem Anny Mora z Wilna, Wigi Anderson i Jerzego Bejnarowicza z Rygi wyłoniło najlepszych artystów. Pierwsze miejsce w przeglądzie zdobyła Agata Moll z Linzu, drugie miejsce przypadło Jackowi Gaberowi a trzecie Zbigniewowi Niemcowi (obaj z Wiednia). Wszyscy wymienieni zostali zakwalifikowani przez jury na występy w III Polonijnym Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Poza konkursem mogliśmy posłuchać piosenek w wykonaniu Jerzego Bejnarowicza a także Anny Mora, która była lauratką ubiegłorocznego festiwalu w Opolu (otrzymała od PRwGA jako nagrodę 4 dniowy pobyt w Linzu). Uczestnicy udzielili wywiadów do Polskiego Radia w Górnej Austrii i zainteresowanych zapraszamy 31 marca do wysłuchania relacji z tego wydarzenia. Dziękujemy Maji (moderacja) i Krzysztofowi Haller (technika) za prowadzenie imprezy, redakcji PRwGA za przygotowanie festiwalu a uczestnikom, jury a także publiczności za udział w tej polonijnej imprezie. >>> Zdjęcia: Julian Gaborek

89 Photos

I Młodzieżowe Polonijne Mistrzowstwa Sportów Zimowych – Austria

W dniu 23 lutego odbyła się ceromonia zakończenia I Młodzieżowych Polonijnych Mistrzowstw Sportów Zimowych w Krynicy Zdrój, w której wzięło udział około dwustu młodych sportowców z 12 krajów. Rywalizowali w czterech dyscyplinach: narciarstwie alpejskim, narciarstwie klasycznym, snowboardzie i short tracku. Ceremoni medalowej dokonali : Marszałek Senatu Stanisław Karczewski, Senator Artur Warzocha i Ambasador PKOL Wiktor Rybczyński. Nieliczna 4-osobowa ekipa austriackiej polonii z dorobkiem 7 medali: 3 złote, 2 srebrne i 2 brązowe - uplasowała się na wysokim miejscu w punktacji medalowej, gratulujemy!. Gigant grupa wiekowa 22-28 lat kobiet 1 miejsce Jagosz Magdalena 3 miejsce Dyrcz Judyta Gigant grupa wiekowa 22-28 lat mężczyzn 1 miejsce Witnik Rafał Slalom 18-21 lat kobiet 2 miejsce Rusowicz Ada Slalom grupa wiekowa 22-28 lat kobiet 1 miejsce Jagosz Magdalena 3 miejsce Dyrcz Judyta Slalom grupa wiekowa 22-28 lat mężczyzn 2 miejsce Witnik Rafał Rada Igrzysk Polonijnych w Austrii dziękuje wszystkim uczestnikom za udział w I Młodzieżowych Polonijnych Mistrzostwach Sportów Zimowych i gratuluje medalowych osiągnięć sportowych.. Dziękujemy także głównemu organizatorowi Stowarzyszeniu "Wspólnota Polska" na czele z jej Prezesem Dariuszem Piotrem Bonisławskim a także Agacie Zukowskiej, Kaji Gżyło i Marii Erdman za duży wkład w przygotowaniu tej imprezy. Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z ceremonii zakończenie reprezentantów Austrii. Zdjęcia: Julian Gaborek

26 Photos

I Młodzieżowe Polonijne Mistrzowstwa Sportów Zimowych – Ceremonia zakończenia

W Krynicy-Zdroju zakończyły się I Młodzieżowe Polonijne Mistrzostwa Sportów Zimowych. Medale zwycięzcom, którzy rywalizowali w 6 konkurencjach, wręczył marszałek Senat Rzeczypospolitej Polskiej Stanisław Karczewski, senator Artur Warzocha oraz szef Kancelarii Senatu Jakub Kowalski. Gratulujemy wszystkim uczestnikom i zwycięzcom!

91 Photos

I Młodzieżowowe Polonijne Mistrzowstwa Sportów Zimowych – II i III dzień rywalizacji/ Jugend Weltmeisterschaft in Polen

W drugim i trzecim dniu I Młodzieżowych Polonijnych Mistrzowstw Sportów Zimowych sportowcy polonijni zmagali się w konkurencjach biegowych w Ptaszkowie, snowboardziści rywalizawali na trasach Jaworzyny Krynickiej a łyżwiarze ścigali się na lodowisku w Muszynie.

88 Photos

I Młodzieżowe Polonijne Mistrzowstwa Sportów Zimowych – konkurencje alpejskie/Jugend Weltmeisterschaft in Polen

Dzisiaj w II dniu I Młodzieżowych Polonijnych Mistrzowstw Sportów Zimowych odbyły się na stoku Jaworzyny Krynickiej konkurencje alpejskie – slalom i slalom gigant, w których wystąpili reprezentanci Austrii: Rusowicz Ada, Magdalena Jagosz, Judyta Dyrcz i Rafał Witnik.

80 Photos

I Młodzieżowe Polonijne Mistrzostwa Sportów Zimowych – Krynica 2019/Jugend Weltmeisterschaft in Polen

W Krynicy-Zdrój rozpoczęły się I Młodzieżowe Polonijne Mistrzostwa Sportów Zimowych w Krynicy. W uroczystej ceremonii otwarcia wzięli udział między innymi marszałek Senatu Stanisław Karczewski wraz z małżonką oraz szef Kancelarii Senatu Jakub Kowalski. Przemówienia wygłosili: Marszałek Senatu RP Stanisław Karczewski Prezes Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" Dariusz Piotr Bonisławski Marszałek Województwa Małopolskiego Witold Kozłowski Amb. dr Witold Rybczyński Polski Komitet Olimpijski Burmistrz Gminy Krynica-Zdrój Piotr Ryba Sekretarz Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych Andrzej Janeczko Uroczystego otwarcia dokonał Prezes Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” Dariusz Piotr Bonisławski. W sportowej rywalizacji weźmie udział ponad 200 uczestników z 12 krajów w tym 3 uczestników z Austrii. W części artystycznej wystąpił zespół Lachersi, który rozruszał młodszą i trochę starszą publiczność.

49 Photos

XI Bal Karnawałowy dla dzieci/XI. Kinderfasching – 2.02.2019

Dnia 2.02.2019r. w Volkshaus Franckviertel odbył się niecierpliwie oczekiwany przez najmłodszych „Bal Karnawałowy”. Dzieci przebrane w kolorowe stroje, wcieliły się w swoich ulubionych bohaterów Katarzyna Topolska w profesjonalny sposób animowała uczestników zabawy. Dzieci tańczyły w kółku, w parach lub osobno. Wszyscy przy dźwiękach muzyki bawili się wyśmienicie!. Zabawę urozmaicały ciekawe konkursy jak np. wesoły taniec z balonem czy pokaz Talentów – gdzie dominowały występy wokalne dzieci. Przewidziano również słodki poczęstune, którymi dzieci ochoczo częstowały się w przerwach między zabawami. Mieliśmy też możliwość korzystania z bufetu i kosztowania słodkich wypieków. Punktem kulminacyjnym imprezy był wybór Króla i Królowej Balu. Tytuł królowej przyznano ex aequo ”Policjantce i Alicji z krainy czarów” a królem balu został policjant. Bała również okazja do wykonania sobie pamiątkowych zdjęć w karnawałowych przebraniach, a pod koniec imprezy grupowego zdjęcia z Królem i Królową Balu. Zdjęcia: Janusz Nobis

122 Photos

XI Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii/XI. Hallen Fußballturnier um den Pokal OÖ – 26.01.2019

W dniu 26 stycznia Wspólnota Polaków w Górnej Austrii zorganizowała XI Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii, w którym wzięło udział rekordowo 7 drużyn. Mecze stały na wysokim poziomie i po zaciętych pojedynkach zwyciężyła drużyna SV Polonia Monachium przed FC Polska Wiedeń Biali, i SKV Sobieski Wiedeń. Na IV miejscu uplasowała się FC Polska Wiedeń Czerwoni, V miejsce przypadło WKS Parzniczanka Parznice, VI miejsce zajęła Polonia Rohrbach a VII miejsce zdobył Orzeł Linz. Królem Strzelców został Józef Piwowarczyk z SV Polonii Monachium strzelając 11 goli a tytuł najlepszego bramkarza przypadł Jackowi Wolnemu z Polonii Rohrbach. Dziękujemy wszystkim za udaną imprezę sportową i zapraszamy za rok. >>>Zdjęcia: Monika Bugajska, Julian Gaborek

177 Photos

Przyjęcie noworoczne u burmistrza Klausa Lugera / Empfang von Bürgermeister Klaus Luger

W czwartek 10 stycznia 2019 r. Burmistrz Klaus Luger zaprosił gości na tradycyjne noworoczne przyjęcie w Starym Ratuszu. Na początku szef miasta przedstawił obecne i przyszłe projekty rozwoju miasta Linz ok. 750 gościom z polityki, gospodarki, kultury, mediów i życia publicznego. Przyjęcie zakończyło się bankietem.

7 Photos

XIX Swiatowe Letnie Igrzyska Polonijne – Gdynia 2019 - spotkanie informacyjne /  Sport Olimpiade, Informationsabend – 25.01.2019

W dniu 25 stycznia na zaproszenie Rady Igrzysk Polonijnych w Austrii odbyło się w Polskiej Akademii Nauk w Wiedniu spotkanie informacyjne poświęcone XIX Swiatowym Letnim Igrzyskom Polonijnym organizowanych od 27 lipca do 4 sierpnia 2019 roku w Gdynii. Po oficjalnym powitaniu gości przez kierownika d/s sportu polonijnego w Austrii Juliana Gaborka zabrał głos Konsul Generalny Ambasady RP w Austrii Bartłomiej Rosik. W trakcie spotkania zaprezentowano 4 komplety strojów sportowych ekipy austriackiej i koszulkę techniczną dla przyszłych olimpijczyków austriackich oraz określono zasady ich zamawiania. Zebranym gościom przedstawiono również regulamin i dyscypliny sportowe ostatnich Igrzysk Polonijnych, które prawdopodobnie z małymi zmianami pozostaną w programie. Na spotkaniu wypowiadali się członkowie Rady Igrzysk Polonijnych: Jacek Bibro, Andrzej Kempa, Marek Ziółkowski i Andrzej Lech oraz koordynatorzy dyscyplin sportowych: Piotr Kwaśny i Adam Turczyński. W dalszym przebiegu spotkania Andrzej Kempa przedstawił prezentacją medialną i historię z poprzednich Igrzysk Polonijnych. Na zakończenie Julian Gaborek określił plany Rady Igrzysk Polonijnych na ten rok: - w czerwcu planowane jest ślubowanie uczestników Swiatowych Letnich Igrzysk Polonijnych w ogrodach Ambasady RP w Wiedniu; - w listopadzie - Gala Sportu Polonijnego w Austrii połączona z wyborem sportowców roku. Aktualne informacje o tegorocznych Igrzyskach i sporcie polonijnym znajdziecie Państwo na stronie Facebook: Sport Polonijny w Austrii >>>Zdjęcia: Grzegorz Polanowski, Andrzej Kempa

68 Photos

Impressum | copyright 2019 wpwga | adaption and design amplitude-austria | all rights reserved