WPwGA

2020

VI Walne Zgromadzenie Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii / VI. Generalversammlung der Gemeinschaft der Polen in OÖ-18.10.2020

W dniu 18.10.2020 w Domu Polonii w Linzu odbyło się VI Walne Zgromadzenie Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii. W czasie zebrania podsumowano ostatnie dwa lata działalności WPwGA oraz wybrano nowe gremia na następną, dwuletnią kadencję. Więcej informacji na stronie: http://www.poloniaoberoesterreich.com/wp/zarzad/ Zarząd WPwGA Julian Gaborek – prezes Sonia Pałka-Habaj – wiceprezes Mag. Katarzyna Nobis – sekretarz Grzegorz Polanowski – skarbnik Janusz Nobis – z-ca skarbnika Komisja Rewizyjna Dr. Arkadiusz Rał-Trębacz – przewodniczący Mag. Henryk Bemben – członek Sąd Koleżeński Mag. Ing. Dariusz Rał-Trębacz – przewodniczący Dipl. Ing. Łukasz Bilski – członek Anna Chas– członek

1 Photos

XII Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Górnej Austrii / XII.Tischtennisturnier um den Pokal OÖ – 10.10.2020

W dniu 10 października Wspólnota Polaków w Górne Austrii zorganizowała XII Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Górnej Austrii, który poraz czwarty odbył się w pięknej sali SV Alpine w Sportpark Auwiesen. W turnieju I miejsce zdobył Grzegorz Brygider, drugi był Przemysław Kopyś a trzecie miejsce przapadło Adamowi Kensemu, gratulujemy! Mecze stały na wysokim poziomie i dostarczyły niebywałych emocji.. Dziękujemy wszystkim uczestnikom rozgrywek i zapraszamy na przyszły rok. W najbliższym czasie zapraszamy Państwa do TV Polonia na relację z turnieju przygotowaną przez Polskę Telewizję na Zachodzie PePe TV w programie Kierunek Zachód. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii Zdjęcia: Sylwia Płonka

68 Photos

Uroczystość w Hartheim / Gedenkfeier in Hartheim - 1.10.2020– 1.10.2020

W dniu 1 października przy zamku Hartheim z udziałem wojewody Górnej Austrii Thomasem Stelzer odbyła się uroczystość złożenia wieńców ofiarom pomomordowanym w czasie II wojny światowej. W spotkaniu wzięły udział delegacje ambasad wielu krajów wsród których stronę polską reprezentował Konsul Generalny Bartłomiej Rosik oraz przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii i Stowarzyszenia Rodzin Polskich Ofiar Obozów Koncentracyjnych. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii Fot: Grzegorz Polanowski

14 Photos

Dni języków obcych / Tag der Sprachen – 21.09.2020

W dniu 21 września w Starym Ratuszu odbyło się uroczyste otwarcie „Dni języków obcych“ w Linzu. Obecni byli między innymi: radna miasta Linz d/s integracji Regina Fechter oraz członkowie Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii. Fotos: Stadt Linz

20 Photos

Wizyta w Austrii Marszałka Senatu Tomasza Grodzkiego – 14.09.2020

W dniu 14 września na zakończenie wizyty w Austrii Marszałek Senatu Tomasz Grodzki, Wicemarszałek Senatu Bogdan Borusewicz oraz senatorowie Halina Bieda, Bogdan Klich, Wadim Tyszkiewicz, Jacek Włosowicz i Leszek Czarnobaj uczcili pamięć ofiar obozów systemu Mauthausen-Gusen. W tym ważnym wydarzeniu uczestniczyli: Ambasador RP w Austrii Jolanta Róża Kozłowska i Katarzyna Wiśniewska-Rosik z Wydziału Polityczno-Ekonomicznego Ambasady a także przedstawiciele zarządu Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii z Prezesem Julianem Gaborkiem. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii Zdjęcia: Grzegorz Polanowski

14 Photos

XII Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Górnej Austrii / XII. Tennisturnier um den Pokal von OÖ – 15.08.2020

W sobotę 15 sierpnia zarząd Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii zorganizował XII Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Górnej Austrii w grach deblowych, który odbył się przy rekordowej obsadzie z udziałem 16 uczestników i dostarczył wszystkim niebywałych emocji. Tym razem puchar pozostał w Linzu. Po zaciętej walce na kortach w Kirchberg-Thening pierwsze miejsce w turnieju zdobył Andrzej Duliński z Julianem Gaborkiem, drugie miejsce przypadło Andrzejowi Michalskiemu z Markiem Ziółkowskim a trzecie parą zostali: Włodek Siudek z Jackiem Bibro. Dalsze miejsca zajęli: 4 - Polanowski Grzegorz / Brygider Grzegorz 5 - Ptaszyński Leszek / Janowski Ziemowit 6 - Krakowska Irena / Kowalewski Rafał Traczyk Wojciech / Puch Adrian 8 - Dobosz Łukasz / Dobosz Bartosz Dziękujemy wszystkim za udział w turnieju a szczególnie jedynej uczestniczce Irenie Krakowskiej-Kaczor a osobom na podium gratulujemy!. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii >>>Zdjęcia: Renata Wolińska

130 Photos

Pożegnaniu Atache Wojskowego płk. Adama Stępnia

Na zaproszenie Pani Mag. Jolanty Róży Kozłowskiej przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii wzięli udział w uroczystym pożegnaniu Atache Wojskowego płk. Adama Stępnia. Jego obowiązki będzie sprawował płk.Krzysztof Makarewicz. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii

33 Photos

I Festiwal Polonijnej Piosenki - Wiedeń 2020 / Bal Polonii Swiata

Po zmaganiach konkursowych na I Festiwalu Polonijnej Piosenki - Wiedeń 2020 przyszedł czas na rozpoczęcie Balu Polonii Swiata. Uroczystego otwarcia dokonali: Monika Kowalik i Julian Gaborek a o oprawę muzyczną zadbał Zespół „Axel” z Wandą i Krzysztofem. Przy dobrej muzyce piosenkarze i publiczność bawili się do rana. Red: Polskie Radio w Górnej Austrii, zdjęcia Arkadiusz Biernacik, Julian Gaborek

64 Photos

I Festiwal Polonijnej Piosenki - Wiedeń 2020

W dniu 22 lutego odbył się w stolicy Austrii w Grosses Schutzhaus Rosental I Festiwal Polonijnej Piosenki - Wiedeń 2020, w którym wzięlo udział 39 piosenkarzy z 11 krajów świata: USA, Anglii, Belgii, Holandii, Niemiec, Rosji, Białorusi, Ukrainy, Włoch, Czech i Austrii. Uroczystego otwarcia imprezy dokonali Monika Kowalik i Julian Gaborek Prezes Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii. Na wstępie głos zabrali zaproszeni goście: Posłanka Joanna Fabisiak i Konsul Generalny Ambasady Polskiej w Wiedniu Bartłomiej Rosik. Festiwal rozpoczęła na scenie wiedeńskiej ubiegłoroczna zwyciężczyni piosenki ludowej na III Polonijnym Festiwalu Polskiej Piosenki - Opole 2019 Kamila Płoszajska utworem "Lipka". Ze względu na bardzo dużą frekwencję piosenkarze zaprezentowali polonijnej publiczności jedną piosenkę konkursową oraz mieli możliwość zaśpiewania drugiej podczas Balu Karnawałowego Polonii Swiata, który trwał do godziny 3:00. Jury pod przewodnictwem Dr. Anny Marek-Kamińskiej z Rzeszowa z posłanką Joanną Fabisiak, Ewą Paprotną i Wojciechem Zmarz nie miała łatwego zadania, wysoki poziom wykonawców spowodował, że różnice w ocenie były bardzo minimalne. Wszyscy wykonawcy otrzymali dyplomy uczestnictwa a najlepsi piosenkarze zostali wyróżnieni statuetkami I Festiwalu Polonijnej Piosenki - Wiedeń 2020: • Dariusz Hendel zdobywca Grand Prix • Zespół "MTM" nagrodą Publiczności • Urszula Siuda za najlepszą interpretację Piosenki Ludowej • Artur Wojtyczka za najlepszą interpretację Piosenki Patriotycznej • Magłorzata i Marek Picz za najlepszą interpretację Piosenki Rozrywkowej • Ewa Stefaniak nagrodą od Polskiej Telewizji na Zachodzie PePe TV • Bożena Worono nagrodą od Polskiego Radia Opole Dziękujemy następującym mediom za relację z imprezy: Polskiej Telewizji na Zachodzi PePe TV - Sylwii i Marysi Płonka oraz Aleksandrze Mikołajczak, Radiu Opole i Prezes Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" oddział w Opolu Halinie Nabrdalik, zdjęcia Arkadiusz Biernacik oraz Krzysztofowi Czubie i Robertowi Lewandowskiemu za obsługę techniczną a redakcji Polskiego Radia w Górnej Austrii w szczególności Katarzynie Masłowskiej i Ewie Masłowskiej oraz Ani Gaborek za przygotowanie i prowadzenie imprezy. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, zdjęcia: Arkadiusz Biernacik

174 Photos

I Festiwal Polonijnej Piosenki - Wiedeń 2020 / Powitanie i wycieczka

W dniu 21 lutego w Wiedniu nastąpiło oficjalne powitanie przez redaktora naczelnego Polskiego Radia w Górnej Austrii Juiana Gaborka 39 uczestników I Festiwalu Polonijnej Piosenki - Wiedeń 2020, którzy przybyli z 11 krajów świata: USA, Anglii, Belgii, Holandii, Niemiec, Rosji, Białorusi, Ukrainy, Włoch, Czech i Austrii. Wszyscy wykonawcy otrzymali pomiątkowe identyfikatory i zostali zapoznani z programem festiwalu a w dniu następnym wraz z przewodnikiem Barbarą Czerwińską zwiedzili piękne miasto Wiedeń. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, zdjęcia: Marina Towarnicka, Robert Lewandowski

31 Photos

XII Bal Karnawałowy dla dzieci / XII. Kinderfaschingsball – 8.02.2020

Dnia 8 lutego w Volkshaus Franckviertel w Linzu odbył się zorganizowany przez Wspólnotę Polaków w Górnej Austrii niecierpliwie oczekiwany przez najmłodszych XII Bal karnawałowy dla dzieci. Dzieci przebrane w kolorowe stroje, wcieliły się w swoich ulubionych bohaterów. Wioletta i Monika w profesjonalny sposób animowały uczestników zabawy. Dzieci tańczyły w kółku, w parach lub osobno. Wszyscy przy dźwiękach muzyki bawili się wyśmienicie!. Zabawę urozmaicały ciekawe konkursy jak np. wesoły taniec z balonem czy pokaz Talentów – gdzie dominowały występy wokalne dzieci. Przewidziano również słodkie poczęstunki którymi dzieci ochoczo częstowały się w przerwach między zabawami. Tytuł Królowej i Króla Balu zawładnęli „Piratka i Pirat” Zwycięzcy otrzymali honorowe szarfy, korony, berła oraz wspaniałe nagrody. Była również okazja do wykonania sobie pamiątkowych zdjęć w karnawałowych przebraniach, a pod koniec imprezy grupowego zdjęcia z Królem i Królową Balu. Na sali panowała wspaniała atmosfera, a uczestnikom zabawy przez cały czas towarzyszył uśmiech na twarzy. Było SUUUPER!!! >>>Zdjęcia: Wojciech Jabłoński, Julian Gaborek

159 Photos

XII Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii / XII.Hallen Fussballturnier um den Pokal OÖ-25.01.2020

Drużyna FC Albartos Landshut z Niemiec przyjechała do nas poraz pierwszy i od razu zwyciężyła w XII Halowym Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii. Mecze stały na wysokim poziomie i toczono zacięte boje o każdą piłkę. Na II miejscu uplasowała się drużyna Sobieski Wiedeń, trzecie miejsce przypadło Orłowi Linz , IV miejsce zdobyła drużyna z Czech Nedelni Parta 35 a V miejsce przypadło WKS Parzniczanka. Królem strzelców został Artur Wajnert zdobywca 8 goli, najleszym bramkarzem uznano Mariusza Dębniaka - obaj z drużyny FC Albartos Landshut. Podczas trwania turnieju na prośbę drużyny z Landshut zorganizowaliśmy akcę charytatywną dla Patryka Radwańskiego, który choruje na chorobę SMA i uzbieraliśmy 166,20 Euro. Dziękujemy wszystkim za udział w imprezie, wsparcie ackji dla Patryka i zapraszamy za rok. >>>Zdjęcia: Wojciech Jabłoński

146 Photos

Wystawa artystyczna Pawła Althamera w Lentos – 9.02.2020

W niedzielne popołudnie 9 lutego dzięki uprzejmości artysty Pawła Althamera polonia mogła obejrzeć wystawę jego twórczości. Paweł Althamer jest znany z projektów artystycznych, rzeźb i autoportretów. Jego działania artystyczne polegają na współpracy i zaangażowaniu społecznym otoczenia i bliskich mu ludzi. Zainspirowany kulturą Dogonów, przetwarza rzeźbę w drewnie w dzieła plastyczne ujawniając przy tym swoje podejście do sztuki: w której proces kooperacyjny (tworzenie) jest ważniejszy niż gotowe dzieło. WPwGA zachęca rodaków do obejrzenia wystawy Pawła Althamera do 17 maja w muzeum sztuki „Lentos” i dziękuje przewodnikowi Józefowi Gałązce za oprowadzenie. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii

40 Photos

Jazda na nartach w Hinterstoder / Schiausflug – 11.01.2020

W dniu 11 stycznia Wspólnota Polaków w Górnej Austrii zorganizowała co roczny wyjazd na narty. W południowej części Górnej Austrii, w dolinie otoczonej przez robiące ogromne wrażenie szczyty Gór Martwych, leży znana w świecie narciarskim wioska Hinterstoder. W samym centrum znajduje się wyciąg z gondolami, który przewozi narciarzy do śnieżnego raju Hinterstoder-Höss na wysokość ok.2000 metrów i pozwala korzystać w pełni z górskich stoków. Na amatorów zimowego szaleństwa czekają trasy narciarskie o długości ok. 40 km i o różnych stopniach trudności. A więc jest coś dla początkujących , dla zaawansowanych, jak i profesjonalistów I właśnie tutaj przy słonecznej pogodzie spotkała się 9-osobowa grupka zapaleńców szaleństwa na stokach w Hinterstoder aby zaczerpnąć świeżego powietrza i poszaleć na nartach. Każdy z sympatyków jazdy na nartach mógł wybrać dla siebie odpowiedni zjazd aby dać upust swojej energii i na koniec spotkać się na obiedzie. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Zdjęcia: Jacek Portała

30 Photos

Przyjęcie noworoczne u burmistrza Linzu Klausa Lugera / Empfang von Bürgermeister Klaus Luger – 9.01.2020

W czwartek 9 stycznia 2020 r. Burmistrz Linzu Klaus Luger zaprosił gości na tradycyjne noworoczne przyjęcie w Starym Ratuszu. Na początku szef miasta przedstawił obecne i przyszłe projekty rozwoju miasta Linz ok. 700 gościom z polityki, gospodarki, kultury, mediów i życia publicznego. Przyjęcie zakończyło się bankietem, na którym obecni byli przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii i Polskiego Radia w Górnej Austrii. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii

9 Photos

Wellness na Węgrzech/Wellness in Ungarn -  3-6.01.2020 r.

Wycieczka rekreacyjno–wypoczynkowa Wspólnoty Polaków w Górnej Ausrtii. Grupa 12 osobowa odwiedziła miejscowość Bük na Węgrzech i tutejsze wody termalne. Zespół basenów położony jest na terenie rozległego parku. W jego skład wchodzi aż kilkanaście basenów krytych i odkrytych z wodą termalną .Tutejsze wody termalne należą do grupy cieplicowych alkaliczno-wodorowęglanowych z zawartością wapnia magnezu i fluoru. Swietnie nadają się do poprawy sprawności układu ruchowego , działając leczniczo przy dolegliwościach cywilizacyjnych związanych ze stresem, przemęczeniem i brakiem ruchu. Hotel Repce Gold, w którym uczestnicy zamieszkali to obiekt usytuowany w bezpośrednim sąsiedztwie zespołów basenów z którym posiada bardzo wygodne połączenie korytarzami. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii

8 Photos

Impressum | copyright 2020 wpwga | adaption and design amplitude-austria | all rights reserved